The story of a series of suspicious deaths and a man who may be one of the most prolific killer nurses in the United States